Příruční knihovna: Slovníky a glosáře
Státní poznávací značky Německa, Rakouska a Švýcarska
- Přehled platných státních poznávacích značek Německa, Rakouska a Švýcarska je slovníkem zkratek zeměpisných názvů správních jednotek tří států s němčinou jako úředním jazykem, sídel registračních míst (města, okresy, kraje, kantony) včetně informace o vyšší územní jednotce (spolková země, kanton).
- Zahrnuty jsou i zvláštní poznávací značky – SPZ úřadů, orgánů správy a organizací, spadajících pod ministerstva. V přehledu jsou i značky, které jsou stále v platnosti, i když se již nepřidělují.
- Při najetí myší nad značku se zobrazí příslušný vyšší správní celek.
- Copyright © Radim Sochorek, 1999–2010
A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z · 0-9
sochorek.cz (němčina, nizozemština) – profesionální poskytovatel překladatelských služeb od roku 1995
Poznávací značky – shora dolů:Rakousko, Německo (dobíhá platnost), Švýcarsko, Německo.
Legenda – vyšší správní celky
- Německo (spolkové země)
- Baden-Württemberg = Bádensko-Württembersko
- Bayern = Bavorsko
- Berlin = Berlín
- Bremen = Brémy
- Brandenburg = Braniborsko
- Hamburg = Hamburk
- Hessen = Hesensko
- Mecklenburg-Vorpommern = Meklenbursko-Přední Pomořansko
- Niedersachsen = Dolní Sasko
- Nordrhein-Westfalen = Severní Porýní-Vesfálsko
- Rheinland-Pfalz = Porýní-Falc
- Saarland = Sársko
- Sachsen = Sasko
- Sachsen-Anhalt = Sasko-Anhaltsko
- Schleswig-Holstein = Šlesvicko-Holštýnsko
- Thüringen = Duryňsko
- Rakousko (spolkové země)
- Burgenland
- Niederösterreich = Dolní Rakousy
- Oberösterreich = Horní Rakousy
- Kärnten = Korutany
- Salzburg = Salcbursko
- Steiermark = Štýrsko
- Tirol = Tyrolsko
- Vorarlberg = Vorarlbersko
- Švýcarsko (kantony)
- Aargau
- Appenzell Ausserrhoden
- Appenzell Innerrhoden
- Basel-Land = Basilej-venkov
- Basel-Stadt = Basilej-město
- Bern
- Freiburg (Fribourg)
- Genf (Genève) = Ženeva
- Glarus
- Graubünden = Grisonsko
- Jura
- Luzern = Lucern
- Neuenburg (Neuchâtel)
- Nidwalden
- Obwalden
- Schaffhausen = Šafhúzy
- Schwyz
- Solothurn
- St. Gallen = Sv. Havel
- Thurgau
- Tessin (Ticino)
- Uri
- Wallis (Valais) = Valis
- Waadt (Vaud)
- Zug
- Zürich = Curych
- Další poznávací značky
- Sonderkennzeichen= zvláštní poznávací značka
- Výkladní skříň – příruční knihovna a ukázky překladů
- Glosáře a slovníky
- Naše profese
- Naše pracovní jazyky
- Překlady právních textů
- Překlady recenzí softwaru
