Sunday Times, jihoafrické noviny se 104letou tradicí, začaly vycházet i v zulské mutaci. Malá sesterská verze velkých novin v anglickém jazyce bude vycházet v nákladu 10 tisíc výtisků na 28–32 stranách a v zaběhlé grafické úpravě, s výjimkou nabídek volných míst a televizního programu kompletně v zulštině.

V první fázi se budou hlavně přebírat články z anglického vydání, které budou překládat profesionální překladatelé, jejichž práce se bude dále editovat. To je spojeno s určitými nevýhodami: jednak se musí texty v zulštině krátit, protože zabírají o 15 % více místa než anglické texty, jednak potřebují překladatelé na svou práci čas, proto se v listu neobjeví zprávy na poslední chvíli.