Infoservis ze světa mezi dvěma jazyky pro naše zákazníky

Slova roku 2013 v anglicky a nizozemsky hovořících zemích

neděle, 22. 12. 2013| Radim Sochorek| Trvalý odkaz | Kategorie: Svět jazyků
Radim Sochorek
Po oznámení anglického slova roku 2013, organizovaného nakladatelstvím Oxford, byla s blížícím se koncem roku oznámena další anglická slova roku, ale i vítězové této soutěže v Nizozemsku a Vlámsku. Zde je jejich přehled:

Slova roku 2013

BitcoinAngličtina – Austrálie:
Bitcoin (virtuální měna)

Angličtina (UK) – Collins Dictionary:
geek (nadšenec pro určité téma)

Angličtina (US) – Dictionary.com:
privacy (soukromá sféra, ochrana osobních údajů)

Angličtina (US) – Merriam Webster's:
science (věda)

Nizozemština – Nizozemsko:
selfie (autoportrét vyfocený z ruky)

Nizozemština – Belgie/Vlámsko:
selfie (autoportrét vyfocený z ruky)

Překvapil anglicismus 'selfie' v zemích Beneluxu, který byl pro připomenutí také vítězem podle žebříčku slov roku Oxfordu.

Všechna práva vyhrazena. Copyright © Radim Sochorek, 1999–2015

Informační servis ze světa mezi dvěma jazyky vydává od r. 2005 v české a německé mutaci pro své zákazníky profesionální tlumočník a překladatel Mgr. Radim Sochorek (sochorek.cz).

Počet článků v české verzi: 912