Aktualizovali jsme přehled formátů, ve kterých jsme schopni dodat překlady. Nově se objevuje celá nová kapitola Vizualizace, tedy softwarové formáty, které podávají obsah formou kombinace grafů nebo d...

Vnímáme-li weblog jako internetový deníček, do kterého píše autor své subjektivní názory, naplňuje "Infoservis ze světa mezi dvěma jazyky", dosud "Weblog ze světa mezi dvěma jazyky", tuto charakterist...

Náš web sochorek.cz zaznamenal za celý loňský rok 126 479 návštěv. Obhájil tak 4. místo v žebříčku stovky českých webů v sekci Překlady a tlumočení statistického monitorovacího serveru Na vrcholu. Ná...

Zejména technické problémy na podzim loňského roku vedly k poklesu návštěv našich webových stránek. Přesto jsme potvrdili, že patříme mezi nejčtenější české weby mezi poskytovateli překladatelských a ...

sochorek.cz ve 12. měsíci 2010 Návštěvníci: 8 521 (275 za den) - z České republiky: 42,2 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 46,3 % - ze Slovenska: 4,9 % Návštěvy: 9 086 Zobrazené stránky: 14 978 (4...

sochorek.cz v 11. měsíci 2010 Návštěvníci: 11 185 (373 za den) - z České republiky: 42,8 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 43,8 % - ze Slovenska: 4,3 % Návštěvy: 12 047 Zobrazené stránky: 20 956 (...

sochorek.cz v 10. měsíci 2010 Návštěvníci: 10 600 (342 za den) - z České republiky: 44,4 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 42,9 % - ze Slovenska: 3,9 % Návštěvy: 11 401 Zobrazené stránky: 19 415 (...

V Galerii fotografií z tlumočení jsou uveřejněny nové fotografie z letošních akcí. IMG: "Fotografie z tlumočení" Odkaz: Fotogalerie Foto: E. Weißböck

sochorek.cz v 9. měsíci 2010 Návštěvníci: 10 913 (364 za den) - z České republiky: 47,0 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 39,4 % - ze Slovenska: 4,0 % Návštěvy: 11 744 Zobrazené stránky: 20 215 (6...

sochorek.cz v 8. měsíci 2010 Návštěvníci: 9 683 (312 za den) - z České republiky: 49,5 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 40,3 % - ze Slovenska: 2,5 % Návštěvy: 9 920 Zobrazené stránky: 18 504 (597...

sochorek.cz v 7. měsíci 2010 Návštěvníci: 9 191 (297 za den) - z České republiky: 48,6 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 40,0 % - ze Slovenska: 2,9 % Návštěvy: 9 379 Zobrazené stránky: 16 780 (541...

sochorek.cz v 6. měsíci 2010 Návštěvníci: 12 125 (404 za den) - z České republiky: 49,7 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 39,0 % - ze Slovenska: 3,0 % Návštěvy: 12 387 Zobrazené stránky: 22 022 (7...

sochorek.cz v 5. měsíci 2010 Návštěvníci: 13 680 (441 za den) - z České republiky: 48,8 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 39,7 % - ze Slovenska: 3,5 % Návštěvy: 14 024 Zobrazené stránky: 24 275 (7...

sochorek.cz ve 4. měsíci 2010 Návštěvníci: 13 339 (445 za den) - z České republiky: 51,8 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 36,6 % - ze Slovenska: 3,4 % Návštěvy: 13 689 Zobrazené stránky: 23 736 (...

sochorek.cz v 3. měsíci 2010 Návštěvníci: 15 647 (505 za den) - z České republiky: 53,9 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 34,6 % - ze Slovenska: 3,5 % Návštěvy: 15 937 Zobrazené stránky: 27 579 (8...

sochorek.cz v 1. měsíci 2010 Návštěvníci: 16 275 (525 za den) - z České republiky: 53,4 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 36,0 % - ze Slovenska: 3,5 % Návštěvy: 16 626 Zobrazené stránky: 29 077 (9...

V žebříčku návštěvnosti českých webů v kategorii 'Překlady a tlumočení' na statistickém serveru Navrcholu.cz jsme obsadili s naším webem sochorek.cz 2. místo, v kategorii 'Služby a informace' 19. míst...

sochorek.cz ve 12. měsíci 2009 Návštěvníci: 15 407 (497 za den) - z České republiky: 51,8 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 37,2 % - ze Slovenska: 3,4 % Návštěvy: 15 686 Zobrazené stránky: 27 570 ...

sochorek.cz v 11. měsíci 2009 Návštěvníci: 17 012 (567 za den) - z České republiky: 54,9 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 34,5 % - ze Slovenska: 3,8 % Návštěvy: 17 270 Zobrazené stránky: 30 835 (...

sochorek.cz v 10. měsíci 2009 Návštěvníci: 17 346 (560 za den) - z České republiky: 59,9 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 29,9 % - ze Slovenska: 3,3 % Návštěvy: 17 646 Zobrazené stránky: 32 047 (...

sochorek.cz v 9. měsíci 2009 Návštěvníci: 16 588 (553 za den) - z České republiky: 60,0 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 30,7 % - ze Slovenska: 2,5 % Návštěvy: 16 859 Zobrazené stránky: 30 106 (1...

sochorek.cz v 8. měsíci 2009 Návštěvníci: 12 506 (404 za den) - z České republiky: 52,7 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 38,3 % - ze Slovenska: 2,2 % Návštěvy: 12 713 Zobrazené stránky: 22 762 (7...

sochorek.cz v 7. měsíci 2009 Návštěvníci: 11 704 (378 za den) - z České republiky: 53,8 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 36,7 % - ze Slovenska: 2,2 % Návštěvy: 11 897 Zobrazené stránky: 21 898 (7...

sochorek.cz v 6. měsíci 2009 Návštěvníci: 13 428 (448 za den) - z České republiky: 53,0 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 35,8 % - ze Slovenska: 2,3 % Návštěvy: 13 615 Zobrazené stránky: 23 870 (7...

sochorek.cz v 5. měsíci 2009 Návštěvníci: 14 602 (471 za den) - z České republiky: 55,1 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 33,2 % - ze Slovenska: 2,7 % Návštěvy: 14 876 Zobrazené stránky: 26 275 (8...

sochorek.cz ve 4. měsíci 2009 Návštěvníci: 13 529 (451 za den) - z České republiky: 57,4 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 30,3 % - ze Slovenska: 2,7 % Návštěvy: 13 818 Zobrazené stránky: 27 749 (...

sochorek.cz ve 3. měsíci 2009 Návštěvníci: 15 200 (490 za den) - z České republiky: 55,9 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 32,1 % - ze Slovenska: 2,6 % Návštěvy: 15 445 Zobrazené stránky: 27 878 (...

Na našich stránkách mimo nabídky služeb najdete i řadu informací s přidanou hodnotou, ke kterým se řadí slovníky a glosáře. Nejnovějším dílem z této kategorie je glosář zkratek zemí podle normy ISO 31...

Dnes před 10 lety byly spuštěny naše webové stránky. Původních prvních pár jednoduchými prostředky vytvořených stránek s informacemi o nabízených službách se za celé desetiletí existence rozrostlo na ...

sochorek.cz ve 2. měsíci 2009 Návštěvníci: 12 389 (442 za den) - z České republiky: 56,7 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 31,7 % - ze Slovenska: 2,5 % Návštěvy: 12 604 Zobrazené stránky: 22 192 (...

sochorek.cz v 1. měsíci 2009 Návštěvníci: 14 979 (483 za den) - z České republiky: 54,7 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 33,7 % - ze Slovenska: 2,7 % Návštěvy: 15 158 Zobrazené stránky: 26 052 (8...

sochorek.cz ve 12. měsíci 2008 Návštěvníci: 15 521 (501 za den) - z České republiky: 52,5 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 37,0 % - ze Slovenska: 2,9 % Návštěvy: 15 763 Zobrazené stránky: 27 092 ...

sochorek.cz v 11. měsíci 2008 Návštěvníci: 10 570 (352 za den) - z České republiky: 47,5 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 39,7 % - ze Slovenska: 3,0 % Návštěvy: 10 740 Zobrazené stránky: 19 603 (...

sochorek.cz v 10. měsíci 2008 Návštěvníci: 12 619 (407 za den) - z České republiky: 53,9 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 34,8 % - ze Slovenska: 2,6 % Návštěvy: 12 822 Zobrazené stránky: 23 382 (...

sochorek.cz v 9. měsíci 2008 Návštěvníci: 12 166 (406 za den) - z České republiky: 55,6 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 32,4 % - ze Slovenska: 2,2 % Návštěvy: 12 359 Zobrazené stránky: 22.943 (7...

sochorek.cz v 8. měsíci 2008 Návštěvníci: 9 831 (317 za den) - z České republiky: 50,3 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 40,2 % - ze Slovenska: 2,1 % Návštěvy: 10 273 Zobrazené stránky: 17 908 (57...

sochorek.cz v 7. měsíci 2008 Návštěvníci: 10 493 (339 za den) - z České republiky: 52,5 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 37,8 % - ze Slovenska: 2,1 % Návštěvy: 10 882 Zobrazené stránky: 19 550 (6...

sochorek.cz v 6. měsíci 2008 Návštěvníci: 11 796 (393 za den) - z České republiky: 57,0 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 33,0 % - z Nizozemska/Belgie: 1,6 % - ze Slovenska: 2,2 % Návštěvy: 12 313 ...

sochorek.cz v květnu 2008 Návštěvníci: 12 954 (418 za den) - z České republiky: 63,0 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 28,2 % - z Nizozemska/Belgie: 0,93 % - ze Slovenska: 1,9 % Návštěvy: 13 154 Z...

Existují dny v kalendáři, které jsou naplněny každodenní všedností, a na které nemá příliš smyslu později vzpomínat. Tento den, 23. května 2008, budiž jiný. Dnes spouštíme naše webové stránky, které...

sochorek.cz ve 4. měsíci 2008 Návštěvníci: 14 910 (497 za den) - z České republiky: 59,9 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 31,8 % - z Nizozemska/Belgie: 1,0 % - ze Slovenska: 1,9 % Návštěvy: 15 078...

sochorek.cz ve 3. měsíci 2008 Návštěvníci: 11 905 (384 za den) - z České republiky: 63,1 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 29,3 % - z Nizozemska/Belgie: 0,61 % - ze Slovenska: 1,8 % Návštěvy: 12 39...

sochorek.cz ve 2. měsíci 2008 Návštěvníci: 9 386 (324 za den) - z České republiky: 63,4 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 27,1 % - z Nizozemska/Belgie: 0,8 % - ze Slovenska: 1,9 % Návštěvy: 9 486 ...

sochorek.cz v 1. měsíci 2008 Návštěvníci: 14 020 (452 za den) - z České republiky: 52,0 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 37,6 % - z Nizozemska/Belgie: 1,0 % - ze Slovenska: 2,1 % Návštěvy: 14 557 ...

Statistický server navrcholu.cz měří návštěvnost webů na zaregistrovaných českých internetových stránkách. Webová stránka sochorek.cz dobyla v kategorii "Překlady a tlumočení" v roce 2007 stejně jako ...

Ve dvanáctém měsíci 2007 zavítalo na naše stránky 16 425 návštěvníků v rámci 16 247 návštěv. Zobrazilo se při nich 30 140 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 524 návštěvníků a ...

V jedenáctém měsíci 2007 zavítalo na naše stránky 14 887 návštěvníků v rámci 15 133 návštěv. Zobrazilo se při nich 28 861 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 497 návštěvníků a ...

Galerie referenčních fotografií z akcí pro zákazníky byla rozšířena o fotografie slavnostního otevření závodu z minulého měsíce. IMG: "Fotografie ze slavnostního otevření závodu. Tlumočník vpravo" Od...

V desátém měsíci 2007 zavítalo na naše stránky 15 265 návštěvníků v rámci 15 486 návštěv. Zobrazilo se při nich 29 721 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 493 návštěvníků a 956...

V devátém měsíci 2007 zavítalo na naše stránky 12 821 návštěvníků v rámci 13 003 návštěv. Zobrazilo se při nich 26 532 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 428 návštěvníků a 885...

V osmém měsíci 2007 zavítalo na naše stránky 10 933 návštěvníků v rámci 11 051 návštěv. Zobrazilo se při nich 22 210 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 353 návštěvníků a 717 z...

V sedmém měsíci 2007 zavítalo na naše stránky 11 314 návštěvníků v rámci 11 462 návštěv. Zobrazilo se při nich 23 465 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 370 návštěvníků a 747 ...

V šestém měsíci 2007 zavítalo na naše stránky 12 906 návštěvníků v rámci 13 082 návštěv. Zobrazilo se při nich 25 394 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 430 návštěvníků a 847 ...

V pátém měsíci 2007 zavítalo na naše stránky 14 110 návštěvníků v rámci 14 369 návštěv. Zobrazilo se při nich 28 251 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 455 návštěvníků a 911 z...

Ve třetím měsíci 2007 zavítalo na naše stránky 12 679 návštěvníků v rámci 12 829 návštěv. Zobrazilo se při nich 25 707 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 423 návštěvníků a 857...

Ve třetím měsíci 2007 zavítalo na naše stránky 13 275 návštěvníků v rámci 13 450 návštěv. Zobrazilo se při nich 26 988 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 428 návštěvníků a 871...

Ve druhém měsíci 2007 uvítalo na naše stránky 11 200 návštěvníků v rámci 11 320 návštěv. Zobrazilo se při nich 23 906 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 400 návštěvníků a 854 ...

V prvním měsíci 2007 uvítalo na naše stránky 13 480 návštěvníků v rámci 13 668 návštěv. Zobrazilo se při nich 28 067 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 435 návštěvníků a 905 z...

Deutsch, německé označení pro němčinu, má své kořeny ve starogermánském 'theudo', tzn. lid, kmen. Od něj odvozeny jsou latinizovaná forma theodiscus (8. stol.), od 10. století diutisc (stará horní něm...

Ve dvanáctém měsíci 2006 uvítalo na naše stránky 12 652 návštěvníků v rámci 12 865 návštěv. Zobrazilo se při nich 27 302 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 440 návštěvníků a 8...

Po důkladné testovací fázi nabízíme našim návštěvníkům možnost vyhledávání na webu sochorek.cz pomocí technologie vyhledávače Google. Vyhledávání zahrnuje i archiv všech příspěvků tohoto weblogu, ta...

V jedenáctém měsíci 2006 uvítalo na naše stránky 12 131 návštěvníků v rámci 12 363 návštěv. Zobrazilo se při nich 24 978 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 404 návštěvníků a 8...

V desátém měsíci 2006 uvítalo na naše stránky 10 873 návštěvníků v rámci 11 028 návštěv. Zobrazilo se při nich 22 982 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 351 návštěvníků a 741 ...

V devátém měsíci 2006 uvítalo na naše stránky 9 523 návštěvníků v rámci 9 682 návštěv. Zobrazilo se při nich 21 656 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 318 návštěvníků a 722 zobrazených ...

V osmém měsíci 2006 přivítalo naše stránky 7 507 návštěvníků v rámci 7 648 návštěv. Zobrazilo se při nich 17 069 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 242 návštěvníků a 551 zobrazených str...

V sedmém měsíci 2006 přivítalo naše stránky 6 334 návštěvníků v rámci 6 456 návštěv. Zobrazilo se při nich 14 360 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 204 návštěvníků a 528 zobrazených st...

V oddíle PR uveřejňujeme fotografii z tlumočení tiskové konference pro představenstvo dřevařské společnosti, která vyšla v regionálním tisku. PR Celý článek ...

V šestém měsíci 2006 přivítalo naše stránky 7 679 návštěvníků v rámci 7 857 návštěv. Zobrazilo se při nich 16 881 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 256 návštěvníků a 563 zobrazených st...

V Galerii se objevila nová fotografie z tlumočení akce pro zahraniční zákazníky. V krátkosti se objeví i příslušný článek v Přehledu tisku. IMG: "Tlumočení uvítacího proslovu" Odkaz: PR

V pátém měsíci 2006 přivítalo naše stránky 8 558 návštěvníků v rámci 8 834 návštěv. Zobrazilo se při nich 19 803 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 276 návštěvníků a 639 zobrazených str...

Ve čtvrtém měsíci roku 2006 přivítalo naše stránky 7 429 návštěvníků v rámci 7 598 návštěv. Zobrazilo se při nich 17 310 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 248 návštěvníků a 577 zobraze...

Na stránky galerie a tiskových zpráv o našich aktivitách jsme zařadili novou fotografii z tlumočení. IMG: "Tisková konference velvyslanců" Odkaz: PR Foto: © VLP, a. s., 2006

Ve třetím měsíci roku 2006 přivítalo naše stránky 7 020 návštěvníků v rámci 7 353 návštěv. Zobrazilo se při nich 17 625 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 251 návštěvníků a 630 zobrazen...

Ve druhém měsíci 2006 přivítalo naše stránky 7 020 návštěvníků v rámci 7 353 návštěv. Zobrazilo se při nich 17 625 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 251 návštěvníků a 630 zobrazených s...

V prvním měsíci letošního roku přivítalo naše stránky 8 090 návštěvníků v rámci 8 277 návštěv. Zobrazilo se při nich 19 652 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 261 návštěvníků a 634 zobr...

V minulých týdnech byly na serveru sochorek.cz provedeny aktualizace několika stránek: Celý článek ...

V posledním měsíci minulého roku přivítaly naše stránky 6 039 návštěvníků v rámci 6 160 návštěv. Zobrazilo se při nich 14 047 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 195 návštěvníků a 453 zo...

Žebříček nejnavštěvovanějších stránek v sekci "Překlady a tlumočení" na statistickém serveru Navrcholu.cz vede za rok 2005 s 59 590 návštěvami (téměř 5 000 měsíčně) web sochorek.cz. IMG: "N...

V 11. měsíci 2005 přivítaly naše stránky 6 046 návštěvníků v rámci 6 165 návštěv. Zobrazilo se při nich 13 346 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 202 návštěvníků a 445 zobrazených strán...

V Galerii je vystavena nová jmenovka tlumočníka z odborné konference, která se konala tento týden. Odkaz: PR

V říjnu přivítaly naše stránky 5 626 návštěvníků v rámci 5 732 návštěv. Zobrazilo se při nich 13 481 jednotlivých stránek. Nejúspěšnější den byl 25. 10. s 258 návštěvami. Co se týče původu hostů, zjiš...

Americké internetové knihkupectví Amazon vede ve svém rozsáhlém katalogu produktů i položku odkazu na naše webové stránky sochorek.cz. Podobně jako i u knih, CD nebo DVD je odkaz vedený pod identifika...

Na stránce Přehled tisku uveřejňujeme s laskavým svolením redakce Moravskoslezského deníku článek s fotografií z tlumočení. Fotografie z této akce je publikována také ve Fotogalerii. Odkaz: PR

V devátém měsíci přivítaly naše webové stránky 4 857 návštěvníků v rámci 4 931 návštěv. Prohlédli si přitom 12 776 jednotlivých stránek. Co se týká jejich původu, zjištěného na základě...

V srpnu navštívilo naše stránky 3910 návštěvníků v rámci 4138 návštěv a zhlédlo přitom 9999 stránek. Co se týká struktury zemí návštěvníků, zjištěné na bázi domény, bylo 20 % hostů z České republiky....

Na stránky serveru sochorek.cz podle statistik Navrcholu.cz za červenec přistoupilo 3557 návštěvníků v rámci 3608 návštěv, zobrazilo se jim 8482 stránek. Mezi doménami návštěvníků vedly NET 21 %, ná...

Jedna překladatelka z "překladatelské metropole" Germersheimu v Německu - sídle Fakulty aplikované lingvistiky a kulturní vědy (FASK) Univerzity Johanna Gutenberga Mohuč, největšího vzdělávacího insti...

Za červen zachytil náš filtr 1050 spamů, tedy průměrně 35 za den, o celkové velikosti 8,3 MB. Naprostá většina nevyžádané pošty přišla z USA.

Podle statistik Navrcholu přistoupilo na stránky sochorek.cz v minulém měsíci v rámci 4745 návštěv (visits) 4668 návštěvníků (visitors), tedy v průměru 156 denně. Zhlédli si přitom 13 735 stránek (pag...

Dnes došel na naši adresu e-mail ze Salcburku. Krátký výtah jako reference o naší práci: IMG: "Salcburk" "Při příležitosti mé návštěvy v Ostravě (...) jste výborně překládal. Pokud bych opět někdy ...

Z tlumočení pro zákazníka přinášíme fotografie v naší Galerii. IMG: "Tlumočník druhý zleva" Zřídili jsme nový e-mailový účet, který je určen pro zasílání velkých příloh. Pro zákazníky, kteří si přej...

Dnes v noci byly převedeny příspěvky ze starého testovacího blogu, starého pár měsíců, a byly doplněny o informace, vyhledané od té doby na internetu. Takže: První příspěvek je z prosince 2004 (v něme...