Online-Übersetzungen auf dem Prüfstand

Der österreichische Server Krone.at hat Online-Übersetzungsdienste getestet.

Fazit: „Im Vergleich zu früheren Übersetzungs-Versionen bietet die neue Generation an Web-Dolmetschern sehr gute Ergebnisse. Besonders empfehlenswert scheint die Google-Übersetzung zu sein, die gleich ganze Webseiten auf einmal übersetzen kann. Webtranslate.de hatte in unserem Test bei komplexeren und längeren Texten Probleme, Lycos bricht den Text mitten drin ab. Besonders vielseitig ist Freetranslation.com mit einem großen Sprach-Angebot.“