Infoservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen für unsere Kunden

Kaufhaus Ostravica wird nun auch innen renoviert

Mittwoch, 12. 4. 2006| Radim Sochorek| Dauerlink | Kategorie: Ostrava/Ostrau
Radim Sochorek
Das traditionelle Modehaus Ostravica im Zentrum von Ostrava (49° 50' 00'' N, 18° 17' 20'' E) wird bald wieder der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Während nicht genehmigter Umbauarbeiten im Auftrag des damaligen Kaufhausbesitzers sind vor sechs Jahren die Decken eingestürzt, worauf die Baustatik gefährdet wurde. Das Kaufhaus ist seitdem geschlossen. Nach dem Besitzerwechsel ist das Gerüst verschwunden und ins Innere des brach liegenden Gebäudes ist Technik eingerückt.

Das Modehaus Ostravica 6 Jahre nach Einsturz der Decken
Das Modehaus, benannt nach der Dialektbezeichnung des Flusses Ostrawitza, wurde im Jahr 1930 eröffnet. Seine innere Dominante ist ein elegantes, weit verzweigtes Treppenhaus.


Alle Rechte vorbehalten. Copyright © Radim Sochorek, 2004–2015

Der Informationsservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen wird seit 2005 in deutscher und tschechischer Mutation vom professionellen Dolmetscher und Übersetzer Radim Sochorek aus Ostrava (dolmetscher-ostrava.eu) für seine Kunden herausgegeben.

Anzahl Artikel in deutscher Sprache: 987