Im Zusammenhang mit dem neuen Immigrantengesetz und der veröffenlichten spanischen Übersetzung von der US-amerikanischen Hymne entschied der Senat in Washington, dass Englisch die amerikanische Nationalsprache ist. Der endgültige Entwurf wurde mit 58 Stimmen gegen 39 angenommen. Nach diesem Entwurf ist das Englische "die gemeinsame Sprache, welche die Bürger der Vereinigten Staaten verbindet".