Infoservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen für unsere Kunden

Neues Buch in unserer Übersetzung: Persönlichkeiten der Mährisch-Schlesischen Region

Samstag, 28. 10. 2006| Radim Sochorek| Dauerlink | Kategorie: Mitteilungen
Radim Sochorek
Fünf Dutzend bekannte Persönlichkeiten, die mit der Mährisch-Schlesischen Region verbunden sind, werden in einer Publikation vorgestellt, die von der Regionalbehörde jetzt auch in Fremdsprachen herausgegeben wurde.

Söhne, Töchter, bekannte Persönlichkeiten der Mährisch-Schlesischen RegionDie deutschsprachige Version unter dem Titel "Söhne, Töchter, bekannte Persönlichkeiten der Mährisch-Schlesischen Region", deren Übersetzung von uns übernommen wurde, erscheint auch in englischer und polnischer Sprache, und wendet sich in erster Linie an ausländische Besucher der Region.

Den Inhalt bilden Kurzportraits von ausgewählten nicht mehr lebenden Söhnen und Töchtern aus Kultur, Politik, Wissenschaft und Technik - Schriftstellern, Schauspielern, Malern, Bildhauern, Architekten, Opernsängern und Erfindern.

"Söhne, Töchter, bekannte Persönlichkeiten der Mährisch-Schlesischen Region" - Inhalt

Adamson Joy
Bauer Leopold
Bezruè Petr
Blachut Beno
Brodský Vlastimil
Budínová Slávka
Burian Zdenìk
Comenius Johann Amos
Danìk Oldøich
Držkovic Valentin
Duša Ferdiš
Dvorský Bohumír
Engliš Karel
Freud Sigmund
Gabzdyl Emerich
Gerlich Eduard
Gillar Jan
Glázrová Marie
Handke Johann Christoph
Handzel Augustin
Hanzelka Jiøí
Janáèek Leoš
Jirotka Zdenìk
Kristin Vladimír
Kubla Richard
Laudon Gideon von
£ysohorský Óndra
Martínek Vojtìch
Mendel Johann Gregor
Myron Jiøí
Olbrich Josef Maria Filip
Palacký František
Palisa Johann
Paøík Otakar
Polášek Albín
Salichová Helena
Schindler Otakar
Schinzel Karl
Šlapeta Èestmír
Šlapeta Lubomír
Šustala Ignác
Tomášek František
Vanèura Vladislav
Venus von Landek
Veømiøovský Josef
Vláèil František
Wünsche Vilém
Zábranský Adolf
Zátopek Emil
Závada Vilém
Žídek Ivo



Alle Rechte vorbehalten. Copyright © Radim Sochorek, 2004–2015

Der Informationsservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen wird seit 2005 in deutscher und tschechischer Mutation vom professionellen Dolmetscher und Übersetzer Radim Sochorek aus Ostrava (dolmetscher-ostrava.eu) für seine Kunden herausgegeben.

Anzahl Artikel in deutscher Sprache: 987