Infoservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen für unsere Kunden

Das neue Logo von Ostrava weckt immer noch Emotionen

Sonntag, 21. 6. 2009| Radim Sochorek| Dauerlink | Kategorie: Ostrava/Ostrau
Radim Sochorek
Obwohl das Stadtparlament der Stadt Ostrava/Ostrau bereits im vergangenen Jahr das neue Logo der drittgrößten tschechischen Stadt abgesegnet hat und dieses seit dem Jahresbeginn auf vielen von der Stadt organisierten Veranstaltungen zu sehen war, können sich längst nicht alle Bewohner damit identifizieren.

Das Logo von Ostrava
Nicht zu übersehen: das neue Logo von Ostrava: OSTRAVA!!!

Das Logo OSTRAVA!!! sollte das Leitbild des neuen einheitlichen grafischen Auftritts der Stadt in der Kommunikation mit der Öffentlichkeit werden und gleichzeitig das alte historische Wappen mit dem springenden Schimmel überall da ablösen, wo dessen Verwendung unangebracht ist – wie im kommerziellen Umfeld, auf Sporttrikots der Mannschaften aus der mährisch-schlesischen Metropole oder überhaupt bei weniger offiziellen Anlässen.

Dem neuen Logo, das wegen seiner provokativen Form seit seiner Bekanntgabe polarisiert, wurde vergangene Woche eine Ausstellung gewidmet. Die Stadträte hatten das Logo unter sechs Entwürfen des Prager Grafikstudios Najbrt ausgewählt.

Alle Rechte vorbehalten. Copyright © Radim Sochorek, 2004–2015

Der Informationsservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen wird seit 2005 in deutscher und tschechischer Mutation vom professionellen Dolmetscher und Übersetzer Radim Sochorek aus Ostrava (dolmetscher-ostrava.eu) für seine Kunden herausgegeben.

Anzahl Artikel in deutscher Sprache: 987