Kontinentale nordgermanische Sprachen Norwegisch, Dänisch und Schwedisch sind verwandte Sprachen – in der geschriebenen Form finden wir viele Parallelen zwischen dem Norwegischen und Dänischen, in der gesprochenen Form hauptsächlich zwischen dem Norwegischen und Schwedischen.

Aus einer kombinierten Untersuchung des Norwegischen, Dänischen und Schwedischen ergibt sich, dass die Sprachbarriere unter den Einwohnern von nordischen Ländern wächst. Die unterscheidet sich regional:

• Norweger verstehen am besten die anderen skandinavischen Sprachen.
• Einwohner Südschwedens verstehen Dänisch besser als Nordschweden.
• Dänen haben die größten Probleme, andere Skandinavier zu verstehen.
• Am schlechtesten verstehen die anderen nordischen Sprachen Einwohner von Stockholm und Kopenhagen.