Infoservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen für unsere Kunden

Wörter des Jahres 2013 in englisch- und niederländischsprachigen Ländern

Sonntag, 22. 12. 2013| Radim Sochorek| Dauerlink | Kategorie: Welt der Sprachen
Radim Sochorek
Nach der Bekanntgabe des englischen Wortes des Jahres 2013, organisiert vom Verlag Oxford, sind mit dem heranrückenden Jahresende weitere englischsprachige Wörter des Jahres, aber auch die Sieger dieses Wettbewerbs in den Niederlanden und Flandern, bekannt gemacht worden. Hier ist ihre Übersicht:

Wörter des Jahres 2013

BitcoinEnglisch – Australien:
Bitcoin (virtuelle Währung)

Englisch (UK) – Collins Dictionary:
geek (Enthusiast für ein Thema)

Englisch (US) – Dictionary.com:
privacy (Privatsphäre, Datenschutz)

Englisch (US) – Merriam Webster's:
science (Wissenschaft)

Niederländisch – Niederlande:
selfie (Selbstportrait mit der Kamera)

Niederländisch – Belgien/Flandern:
selfie (Selbstportrait mit der Kamera)

Überrascht hat der Anglizismus 'selfie' in den beiden Benelux-Ländern, zur Erinnerung auch der Sieger nach der Oxford-Rangliste der Wörter des Jahres.

Alle Rechte vorbehalten. Copyright © Radim Sochorek, 2004–2015

Der Informationsservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen wird seit 2005 in deutscher und tschechischer Mutation vom professionellen Dolmetscher und Übersetzer Radim Sochorek aus Ostrava (dolmetscher-ostrava.eu) für seine Kunden herausgegeben.

Anzahl Artikel in deutscher Sprache: 987