Infoservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen für unsere Kunden

Archiv: Juli 2010

Ostrava im Juli 2010
Samstag, 31. 7. 2010
Obwohl der erste Sommerferienmonat im Zeichen der großen Hitze stand, riet es die Besucher des "Monats der Autorenlesungen" nicht ab, diese größte Veranstaltung ihrer Art in Tschechien zu besuchen, di...
Fremdsprachenkenntnisse in Deutschland
Mittwoch, 21. 7. 2010
Fast alle jungen Deutschen zwischen 15 und 34 Jahren können sich auf Englisch verständigen, ein Drittel außerdem auch auf Französisch. Das Russische beherrschen immerhin 17 % der jungen Menschen in De...
Indische Rupie hat ihr eigenes Symbol
Freitag, 16. 7. 2010
Ähnlich wie andere Währungen führt Indien für seine Währung ein offizielles Symbol ein. Das beschloss die indische Regierung auf ihrer gestrigen Sitzung. IMG: "Indische Rupie"Unter 3000 Vorschlägen ...
Über das Tschechische und Deutsche
Donnerstag, 8. 7. 2010
"Zwischen dem Tschechischen und Deutschen gibt es wesentliche Unterschiede. Das Tschechische, oder überhaupt slawische Sprachen, eignen sich meiner Meinung nach zum Dichten. Im Tschechischen können Si...
Ausländer auf der tschechischen Autobahn
Freitag, 2. 7. 2010
Ich habe versucht, mich in einen Ausländer zu versetzen, der auf der tschechischen Autobahn fährt. Wenn Sie kein Tschechisch beherrschen, verstehen Sie zum einen keine Verkehrsmeldungen im Radio, zum ...
sochorek.cz: Statistik 06/2010
Donnerstag, 1. 7. 2010
sochorek.cz im Juni 2010 Besucher: 12.125 (404 pro Tag) - aus Tschechien: 49,7 % - aus Deutschland/Österreich/Schweiz: 39,0 % - aus der Slowakei: 3,0 % Besuche: 12.387 Seitenaufrufe: 22.022 (734 p...

Der Informationsservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen für die Kunden des professionellen Dolmetschers und Übersetzers Radim Sochorek aus Ostrava (dolmetscher-ostrava.eu) erscheint in deutscher und tschechischer Mutation.