Infoservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen für unsere Kunden

Archiv: Januar 2012

Englische und amerikanische Wörter des Jahres 2011
Mittwoch, 18. 1. 2012
Jahreswenden charakterisieren u. a. traditionelle Wahlen der Wörter des Jahres, die sich in unterschiedlicher Form auch in englischsprachigen Ländern etabliert haben. Wörter des Jahres 2011 in englis...
Deutsches Unwort 2011: Döner-Morde
Dienstag, 17. 1. 2012
Einer Mordserie in Deutschland, die in erster Linie gegen Ausländer gerichtet war, fielen acht türkische und ein griechischer Händler zum Opfer. Da unter ihnen zwei Döner-Verkäufer waren, wurde die Ve...
Norwegische Bibelübersetzung Bestseller
Mittwoch, 4. 1. 2012
Riesengroßen Erfolg erntete seit ihrem Erscheinen im Oktober des vergangenen Jahres eine neue norwegische Bibelübersetzung. Nicht nur, dass einige Kunden über Nacht vor dem Erscheinen vor den Buchhand...
Besucherzahlen 2011: 4. Platz für sochorek.cz
Montag, 2. 1. 2012
Unsere Website sochorek.cz registrierte im ganzen vergangenen Jahr 126 479 Besuche. Sie verteidigte damit den 4. Platz in den Charts von ein Hundert tschechischen Websites im Bereich Übersetzungen und...
Ostrava/Ostrau im Dezember 2012
Sonntag, 1. 1. 2012
Große Betroffenheit herrschte in der ganzen Tschechischen Republik nach dem Tod des tschechischen Altpräsidenten Václav Havel. In Ostrava gedachten die Bürger des Verstorbenen mit Hunderten von Kerzen...

Der Informationsservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen für die Kunden des professionellen Dolmetschers und Übersetzers Radim Sochorek aus Ostrava (dolmetscher-ostrava.eu) erscheint in deutscher und tschechischer Mutation.