Infoservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen für unsere Kunden

Archiv: Mai 2012

Daniel übersetzte richtig die Menetekel-Botschaft
Montag, 28. 5. 2012

Menetekel, eine Unheil verkündende Botschaft, hat ihren Ursprung im alttestamentlichen Buch Daniel. Auf einem Gastmahl erscheint dem König Belsazar, der aus dem Jerusalemer Tempel geraubte goldene Gef...

Skandinavische Sprachen entfernen sich voneinander
Donnerstag, 10. 5. 2012

Kontinentale nordgermanische Sprachen Norwegisch, Dänisch und Schwedisch sind verwandte Sprachen – in der geschriebenen Form finden wir viele Parallelen zwischen dem Norwegischen und Dänischen, in der...

Rentner unterrichten alte deutsche Schrift
Montag, 7. 5. 2012

Die alte deutsche Schreibschrift gerät langsam in Vergessenheit. Wer nach seinen Vorfahren forscht, Zeitdokumente in Archiven, Standesämtern, alte Briefe, Tagebücher, Testamente studiert, macht mit ih...

Ostrava/Ostrau im April 2012
Dienstag, 1. 5. 2012

Die Region wurde vom Präsidenten der Tschechischen Republik besucht. Der Streit zwischen der Direktion für Straßen und Autobahnen und der Baufirma um den geschädigten Abschnitt der Autobahn D1 in Ostr...

Der Informationsservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen für die Kunden des professionellen Dolmetschers und Übersetzers Radim Sochorek aus Ostrava (dolmetscher-ostrava.eu) erscheint in deutscher und tschechischer Mutation.