Infoservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen für unsere Kunden

Archiv: Juli 2013

Färoisch - eine vergessene skandinavische Sprache
Mittwoch, 24. 7. 2013
Obwohl in färöischer Sprache jährlich die meisten Buchtitel pro Muttersprachler überhaupt erscheinen (1 Titel pro 325 Einwohner), ist die färöische Literatur in der Welt unbekannt. Einer der Gäste des...
Nützlichste Sprachen im Fremdenverkehr in Tschechien
Dienstag, 23. 7. 2013
Der Rangliste der häufigsten Sprachen ausländischer Touristen in der Tschechischen Republik dominiert das Deutsche mit großem Vorsprung vor dem Englischen und Russischen. Vergangenes Jahr übernachtete...
Vielsprachiges Indien: 780 Sprachen
Montag, 22. 7. 2013
Auf dem Gebiet Indiens werden 780 Sprachen gesprochen und 66 verschiedene Schriften geschrieben. Das ist das Ergebnis einer Untersuchung unter dem Titel "People’s Linguistic Survey of India", dessen E...
Autumnisch, eine Gehemischrift
Mittwoch, 17. 7. 2013
Deutsche Schriftstellerin Tanja Dückers, Teilnehmerin des diesjährigen Monats der Autorenlesungen, war bereits zu ihren Studienzeiten literarisch tätig. Sie nutzte den weiten Weg von zu Hause zur Univ...
Hauptsprache der Tour de France wird Englisch
Montag, 15. 7. 2013
Englisch dominiert immer mehr dem traditionellen Radrennen Tour de France. Es hängt sicherlich mit den Erfolgen von nichtfranzösischen, hauptsächlich englischsprachigen oder englisch kommunizierenden ...
Nachbarländer von Deutschland
Samstag, 6. 7. 2013
Das gegenwärtige Deutschland stellt mit seiner Lage eine Kreuzung West- und Osteuropas, deren Kulturen und Sprachen dar. Nur die Russische Föderation hat in Europa mehr Nachbarn. IMG: "Nachbarländer...
Neuer Rechtschreibduden bringt 5000 neue Wörter
Donnerstag, 4. 7. 2013
In Deutschland erscheint heute die 26. Auflage des Rechtschreibwörterbuchs Duden mit 5000 neuen Ausdrücken der gegenwärtigen deutschen Hochsprache. Das Wörterbuch ist das erste Werk, das nach dem Umzu...
Ostrava/Ostrau im Juni 2013
Montag, 1. 7. 2013
Nachrichten aus Ostrava kurz und kompakt – Ausgabe Juni 2013 Schlagzeilen: - Korruptionsaffäre - Viel Wasser - Liga gerettet - Leichtathletik-Highlight - Bier und Musik - Geld für Stodolní - Billig...

Der Informationsservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen wird seit 2005 in deutscher und tschechischer Mutation vom professionellen Dolmetscher und Übersetzer Radim Sochorek aus Ostrava (dolmetscher-ostrava.eu) für seine Kunden herausgegeben.