Infoservis ze světa mezi dvěma jazyky pro naše zákazníky

Archiv: červen 2007

Mluvící online slovník
neděle, 24. 6. 2007
V online slovníku woerterbuch.info je možné si vedle klasického hledání ve více než 1 milionů hesel německo-anglické slovní zásoby nechat přečíst výsledky hledání počítačově generovaným hlasem. Po kli...
Lužická srbština - vymírající slovanský jazyk
pondělí, 18. 6. 2007
Lužická srbština (lužičtina) je navzdory názvu nikoliv jihoslovanský, ale západoslovanský jazyk, blízký češtině a polštině. Domovem rodilých mluvčích je Lužice v německých spolkových zemích Braniborsk...
Citáty o tlumočnících a tlumočení
pátek, 8. 6. 2007
"Jsem potrubí, nic víc." -- Bill Hopkins, dlouholetý tlumočník vlády USA "Jsme mazacím olejem, který udržuje motor v běhu." -- nejmenovaný tlumočník EU "Nejkrásnějším komplimentem pro tlumočníka j...
Tlumočníci na summitu G8 v Německu
úterý, 5. 6. 2007
Zítra začíná v německém Heiligendammu summit G8. Aby na něm mohli politici spolu hladce a bez nedorozumění komunikovat, je jim k dispozici 24 hodin denně obrovský štáb tlumočníků. Přesto, že by bez tk...
sochorek.cz - statistika přístupů v květnu 2007
pátek, 1. 6. 2007
V pátém měsíci 2007 zavítalo na naše stránky 14 110 návštěvníků v rámci 14 369 návštěv. Zobrazilo se při nich 28 251 jednotlivých stránek. Z toho vyplývá denní průměr 455 návštěvníků a 911 z...

Archiv Informačního servisu ze světa mezi dvěma jazyky, který od r. 2005 vydával v české a německé mutaci pro své zákazníky profesionální tlumočník a překladatel Mgr. Radim Sochorek (sochorek.cz).