Infoservis ze světa mezi dvěma jazyky pro naše zákazníky

Archiv: září 2010

Překlady titulů trilogie Milénium v různých jazycích
úterý, 28. 9. 2010
Posmrtně vydaná díla trilogie Milénium švédského autora Stiega Larssona (1954–2004), která se stala bestsellerem na celém světě, byla vydána ve 44 zemích. Jak byly přeloženy názvy jednotlivých titul...
Slovníky na Amazon Kindle
pondělí, 27. 9. 2010
Ve čtečce elektronických knih Amazon Kindle 3 jsou standardně integrovány 2 rozsáhlé anglické výkladové slovníky: The New Oxford American Dictionary a Oxford Dictionary of English. IMG: "Standardní s...
15 let od zahájení tlumočnické a překladatelské činnosti
sobota, 25. 9. 2010
Dnes před 15 lety začala oficiálně naše překladatelská a tlumočnická dráha ohlášením živnosti na Živnostenském úřadě v Ostravě. IMG: "15 let od založení" Slavíme půlkulatých 15 let. Děkujeme všem z...
Česká jména ve Vídni
úterý, 21. 9. 2010
Hlavní město rakousko-uherské monarchie se stalo velkým magnetem pro pracovní síly z Čech a Moravy. Nejvíce jich do Vídně přišlo v 19. století. Při sčítání v roce 1900 uvedlo 103 tis. obyvatel Vídně z...
sochorek.cz - statistika přístupů 08/2010
středa, 1. 9. 2010
sochorek.cz v 8. měsíci 2010 Návštěvníci: 9 683 (312 za den) - z České republiky: 49,5 % - z Německa/Rakouska/Švýcarska: 40,3 % - ze Slovenska: 2,5 % Návštěvy: 9 920 Zobrazené stránky: 18 504 (597...

Archiv Informačního servisu ze světa mezi dvěma jazyky, který od r. 2005 vydával v české a německé mutaci pro své zákazníky profesionální tlumočník a překladatel Mgr. Radim Sochorek (sochorek.cz).