Infoservis ze světa mezi dvěma jazyky pro naše zákazníky

Archiv: duben 2012

Google Translate překládá 1 mil. knih denně
pondělí, 30. 4. 2012
Služba strojového on-line překladu Google Translate je na trhu od roku 2001, v roce 2006 však prošla zásadní změnou – místo čistého slovníkového překladu slovo od slova a z jazyka A do jazyka B se zač...
Nový digitální certifikát 2012-2013
pátek, 27. 4. 2012
Ke dni 27.04.2012 začínáme používat pro podepisování písemností a elektronickou fakturaci nový kvalifikovaný certifikát našeho zaručeného elektronického podpisu dle zákona č. 227/2000 Sb.: Základní ú...
Němčina očima Nizozemců
čtvrtek, 19. 4. 2012
Ve včerejší noční talkshow v nizozemské veřejnoprávní televizi se při příležitosti dnešního prvního Dne německého jazyka v Nizozemsku pod patronací prince Willema-Alexandra hovořilo o ambivalentním vz...
Korejština v Ostravě
čtvrtek, 12. 4. 2012
Aktivity automobilky Hyundai a jejich dodavatelů v Moravskoslezském kraji přitáhly do regionu 60-70 manažerů z Jižní Koreje a jejich rodinných příslušníků, kteří zde budou bydlet řádově několik let. ...
Trojjazyčný slovník pro ME ve fotbale 2012
úterý, 10. 4. 2012
Včera byl v Kyjevě prezentován ukrajinsko-anglicko-ruský fotbalový slovník o rozsahu 3000 výrazů a frází na 224 stránkách. IMG: "Olympijský stadion v Kievě" Gruzínský autor Mamuka Kvaracchelija roz...

Archiv Informačního servisu ze světa mezi dvěma jazyky, který od r. 2005 vydával v české a německé mutaci pro své zákazníky profesionální tlumočník a překladatel Mgr. Radim Sochorek (sochorek.cz).