Infoservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen für unsere Kunden

Vergleich der Internetübersetzer

Samstag, 2. 5. 2009| Radim Sochorek| Dauerlink | Kategorie: Software
Radim Sochorek
Ein gerade veröffentlichter Test vergleicht Online-Übersetzer. Als Testsieger wurde der Übersetzungsdienst Linguee gekrönt, der Wörter und Wortgruppen entsprechend ihrem Kontext übersetzt.

Schnelltest: Übersetzer im Internet – die Ergebnisse

1. Linguee
2. BabelFish
3. Dict.cc
4. Dict.leo.org
5. Wörterbuch für Twitter
6. Google Translate
7. Promt Translator
8. Yahoo Babel Fish

Für einige dieser Dienste muss sogar nicht einmal die entsprechende Webadresse in den Browser eingegeben werden. So existiert ein Add-on für Firefox für den Dienst BabelFish, und die Shareware Slicktionary greift auf das Wörterbuch Dict.cc von jeder Windows-Anwendung zu.

Die Website von Leo hilft den Anwendern, die ein Wort nicht finden können: sie können nach seiner Bedeutung im Forum fragen.

Alle Rechte vorbehalten. Copyright © Radim Sochorek, 2004–2015

Archiv des Informationsservices aus der Welt zwischen zwei Sprachen, der seit 2004 in deutscher und tschechischer Mutation vom professionellen Dolmetscher und Übersetzer Radim Sochorek aus Ostrava (dolmetscher-ostrava.eu) für seine Kunden herausgegeben wurde.

Anzahl Artikel in deutscher Sprache: 987