Infoservice aus der Welt zwischen zwei Sprachen für unsere Kunden

Ein Traum

Mittwoch, 5. 8. 2009| Radim Sochorek| Dauerlink | Kategorie: :-)
Radim Sochorek
Er lief am ganzen langen Zug entlang und stieg in seinen Wagen ein. Als der Zug losfuhr, kam er aus dem Staunen nicht heraus. Nicht nur, dass ihm gleich eine Zeitung zum Lesen, Kaffee, kaltes Getränk und ein kleiner Snack vorbeigebracht wurden. Er hörte sich ganz verdutzt auch die freundliche Zugansage an. Auf Tschechisch, Englisch, Deutsch und Französisch. Alles akzentfrei. Tief in seinem Unterbewusstsein überwältigte ihn ein trauriges Gefühl, überflüssig zu sein. Weil er sehr müde war, schlief er sehr schnell ein und träumte davon, dass er nicht mehr gebraucht wird. Kurz vor dem Bahnhof seiner Heimatstadt wachte er auf und schaute neugierig über seinen Sitz.

Reservierungspflichtiger Zug

Einige Minuten später stieg er mit erleichterter Miene aus dem Zug aus und lief in einem ruhigen Schritt zum Ausgang.

Alle Rechte vorbehalten. Copyright © Radim Sochorek, 2004–2015

Archiv des Informationsservices aus der Welt zwischen zwei Sprachen, der seit 2004 in deutscher und tschechischer Mutation vom professionellen Dolmetscher und Übersetzer Radim Sochorek aus Ostrava (dolmetscher-ostrava.eu) für seine Kunden herausgegeben wurde.

Anzahl Artikel in deutscher Sprache: 987