Somali – neue Sprache bei Google Translate

Somali– ISO 639: so
– Ostkuschitische Sprache der afroasiatischen Sprachfamilie
– 16,6 Mio. Sprecher, davon 8,4 Mio. in Somalia
– Verbreitung: Somalia (Amtssprache), Dschibuti, Äthiopien, Jemen, Kenia
– Ostsomalischer Dialekt Grundlage für die Somali-Hochsprache – einheitliche Nationalsprache von Somali-Clans vor dem Ausbruch des Bürgerkrieges in den 90er Jahren, wird im Norden (Somaliland) in geschriebener sowie gesprochener Form aufrechterhalten
– Hochsprache im 20. Jh. herausgebildet
– Jahrhundertelange Verwendung der arabischen Schrift, seit den 1920er künstliche Schrift Osmanya (Far Soomaali), seit Ende der 1960er Jahre lateinische Schrift ohne Diakritik – seit 1972 ausschließliche Verwendung für die Nationalsprache
– Seit 1973 Zeitung in Somali
– Flexionsbau
– Gemeinsamer Wortschatz mit anderen afroasiatischen Sprachen, Übernahmen aus dem Arabischen, kolonialen Sprachen Englisch und Italienisch
– Spezielle landwirtschaftliche Terminologie (z. B. Dutzende Bezeichnungen für Kamele)