- Ostrava/Ostrau im Oktober 2012Der vergangene Monat stand in der ganzen Tschechischen Republik im Zeichen der Regionalwahlen. Im Regionalparlament der Mährisch-Schlesischen Region mit Sitz in Ostrava wurde die Koalition der Sozialdemokraten und Kommunisten bestätigt. Elisabeth-Kapelle im Zentrum von Ostrava (mehr …)
- Im Kino: Die Dolmetscherin
In Kinos läuft bereits seit einigen Wochen der amerikanische Film aus dem politischen Umfeld "Die Dolmetscherin".
Silvia Broome (Nicole Kidman) wuchs im fiktiven afrikanischen Land Matubo auf und beherrscht die dortige Sprache. Heute arbeitet sie als Dolmetscherin bei der UNO. Vor dem Besuch des diktatorischen Präsidenten ihres Heimatlandes in der Generalversammlung wird sie zufällig Zeugin eines Gesprächs, aus dem sie erfährt, dass gegen den Präsidenten ein Attentat geplant wird.
*)
Nachdem sie alles der Polizei mitteilt, laufen Sicherheitsmaßnahmen an. Der Ermittler Tobin Keller (Sean Penn) misstraut der geheimnisvollen Dolmetscherin. Wenn sich in ihrer Nähe besondere Ereignisse zu häufen anfangen, scheint, wie wenn sie selber etwas mit der Sache zu tun hätte...
(mehr …) - Sprach-CD: Deutsche Bands spielen auf Japanisch
Eine ausgefallene Idee! Wer Japanisch lernen will, kann dies jetzt auf eine sehr originelle Art und Weise mit der Doppel-CD "Poptastic Conversation" tun. Auf der einen CD findet er einen Japanisch-Mini-Sprachkurs von PONS mit wichtigen Sätzen, wie: "Ich heiße Suzuki" oder: "Möchten Sie Sojasoße?", auf der zweiten CD kann er gleich das erworbene Wissen in der Praxis ausprobieren: 14 bekannte deutsche Musikgruppen haben ihre Songs für diese CD mit japanischen Texten aufgenommen.
Poptastic Conversation – Musiktitel auf Japanisch
*)
1. Kujira o sukue - Rettet die Wale (Die Ärzte)
2. Sa itte miyo - Von hier an blind (Wir sind Helden)*
3. Ushilo sugata ga kilei - Du bist schön von hinten (Stereo Total)
4. Kykyo - Wiederkomm (Quarks)
5. Zetai shinjitakuna - Really don't (Wagner und Pohl)
6. Blume (Einstürzende Neubauten)
7. High Tide (Recorder)
8. Samuku nattekita - It's grown cold (Lonski und Claasen)
9. Kaisha yame ni mairimashita - Ich komme um zu kündigen (Bernd Begemann)
10. Yama-ha (Humpe & Humpe)
11. Majo - Sorciere (La floa Maldita)*
12. Onnanoko (Schneider Tim)
13. Odoroze - Tanz mit mir (Coming back to you)*
14. Peanuts - Nankinmame (Neoangin)* auch als Video-Clips - Regionale Amtssprachen in ÖsterreichEine Sprachfrage von der heutigen Millionen-Show zu den regionalen Amtssprachen in Österreich: Italienisch? Stirnrunzeln nicht nötig... (mehr …)
- Niederländischsprachige Ärzte in Brüssel sterben ausNiederländisch sprechende Ärzte werden in der belgischen Hauptstadt immer rarer. Laut Statistiken haben seit 1993 insgesamt 37 niederländischsprachige Hausärzte ihre Arbeit eingestellt, im gleichen Zeitraum haben aber nur 12 neue den Dienst aufgenommen. Heute sind nur noch 62 niederländischsprachige Hausärzte in der ganzen zweisprachigen Stadt tätig, so dass ein Wochenenddienst begrenzt werden muss. Der Nachwuchs fehlt, weil junge Ärzte in Flandern genügend besser bezahlte Arbeit haben, es spielt auch eine Rolle, dass die Mietkosten außerhalb der Hauptstadt günstiger sind. Junge Medizinabsolventinnen schreckt außerdem der Ruf Brüssels als gefährlicher Stadt ab.