FAQ
Otázky a odpovědi ke kurentu, fraktuře, švabachu
Ne, takové zakázky nepřijímám.
Přepisuji a překládám pouze texty v německém jazyce. Pokud si nejste jisti, v jakém jazyce je text napsán, pošlete mi jej, a dám Vám vědět.
Časovou hranicí textů, které překládám, je rok 1650 a mladší.
Soubory o několika desítkách či stovkách megabytů mi prosím nahrejte na server na sdílení souborů (FTP, WeTransfer, Úschovna, leteckaposta.cz apod.), a pošlete odkaz, ze kterého si je stáhnu. Jedná-li se o důvěrná data, soubory můžete zašifrovat.
Překlad zpravidla nebude problém, kvůli dlouhodobému vytížení zakázkami od stálých zákazníků ale počítejte s dlouhou dobou zpracování. Preferoval bych spíše překlad vybraných částí.
