Workshop o překladatelské praxi na Slezské univerzitě v Opavě (iNoviny)

Na semináři připraveném pro středoškolské studenty jsem účastníkům poskytl možnost si vyzkoušet své překladatelské dovednosti na praktickém příkladu filmových titulů.

ISPAN: výstupy projektu Inovace studijního programu Angličtina a Němčina ve znamení vysoké kvality

Závěrečný workshop na téma propojení teorie a praxe studia jazyků se 10. června stal také náročným veřejným hodnocením tříletého projektu Inovace studijního programu Angličtina a Němčina (ISPAN) řešeného na Ústavu cizích jazyků Filozoficko-přírodovědecké fakulty v rámci operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost od října 2010. (…)

Jeho účastníci z řad odborných pracovníků oddělení anglistiky a amerikanistiky a oddělení germanistiky Ústavu cizích jazyků (ÚCJ), ale především studentů středních škol a jejich pedagogů (…) se zabývali konkrétními tématy využití jazykových schopností (…) v sekcích zaměřených v posluchárnách budovy na Masarykově ulici a ve výukovém areálu na Hradecké ulici v Opavě na (…) odbornou komunikaci v němčině, konkrétně její uplatnění v turismu a v lázeňství, na znalosti reálií Německa, Rakouska a Švýcarska a na prezentaci zajímavostí z překladatelské praxe.