Tlumočení akce Šprechtíme – Den s němčinou v Ostravě (Filozofická fakulta Ostravské univerzity on-line)

Den s němčinou v rámci kampaně Šprechtíme se konal tentokrát v Ostravě. Tlumočil jsem úvodní slovo moderátora a přednášejícího na Ostravské univerzitě.

Jedenáctý listopad ve znamení němčiny aneb akce Šprechtíme

Dne 11. listopadu 2014 se v Knihovně města Ostravy a v prostorách Ostravské univerzity v Ostravě a VŠB TUO konala akce Goethe-Institutu Praha »Šprechtíme. Den s němčinou«. (…)

Referent, dr. Merkelbach z Jazykového centra Technické univerzity Darmstadt, se velmi podrobně vyjadřoval k problematice vícejazyčnosti v Evropě a Asii a uváděl, jak nutná je znalost němčiny. (…) Tlumočení přednášky dr. Merkelbacha do češtiny se fundovaným způsobem zhostil pan Mgr. Radim Sochorek, absolvent ostravské germanistiky a prakticky činný překladatel a tlumočník, který s naší katedrou stále spolupracuje.