Využijte mé znalosti německého jazyka a reálií nabyté v německojazyčných zemích, během studia a tři desítek let tlumočnické a překladatelské praxe i zkušenosti s výukou v soukromých kurzech němčiny a češtiny jako cizího jazyka. Nabízím individuální online hodiny německého jazyka pro pokročilejší uživatele němčiny, a dále začátečnický kurz češtiny pro rodilé mluvčí němčiny.
Němčina online
Německy umím, ale dlouho jsem ji nepoužíval/a a potřebuji se rozmluvit.
Je Vám to povědomé?
Práce mě zavedla do německy hovořící země. Němčinu jsem se učil/a kdysi dávno, zato umím plynule anglicky a myslel/a jsem si, že si s tím vystačím, ale poznal/a jsem, že bez němčiny to prostě nejde.
Je Vám to povědomé?
Pracuji pro zahraniční firmu. Všichni kolegové se mezi sebou baví německy. Je to frustrující. Ve škole jsme němčinu sice měli, ale na nějakou pokročilou konverzaci s nimi si netroufám.
Je Vám to povědomé?
Učil/a jsem se ve škole dlouho německy a mluvím jí docela obstojně, ale chybí mi slovní zásoba v určité oblasti.
Je Vám to povědomé?
Začínám pracovat pro německy hovořícího zaměstnavatele. Ovládám obecnou školní němčinu, ale pro své povolání se potřebuji naučit odborné němčině z mého oboru.
Je Vám to povědomé?
Můj šéf pochází z německy hovořící země. Všiml jsem si, že kolegové, kteří s ním mluví německy, s ním vychází lépe. Já jsem přitom německy uměl/a, ale hodně jsem zapomněl/a, potřeboval/a bych to oživit.
Je Vám to povědomé?
Máme navázané partnerství s městem v německy hovořící zemi. Ve škole jsem se sice německy učil/a, ale na rozhovory s jejich zástupci je to tragicky málo.
Je Vám to povědomé?
Previous
Next
Příklady zaměření kurzu
- Oprášení znalostí němčiny
- Německá konverzace
- Rozšiřování slovní zásoby
- Odborná němčina podle konkrétních potřeb (např. hospodářská nebo právní)
- (…)
Výhody pro Vás
Žádný zajíc v pytli
Bezplatná úvodní konzultace pro seznámení a organizaci
Časová flexibilita
Jednorázově nebo pravidelně, ráno, odpoledne, večer
Osobní přístup
Tempo a tematické zaměření výuky podle Vašich potřeb
Učební pomůcky
Učebnice? Nebo raději online texty a jiné materiály? Je to na Vás.
Moje vzdělání a praxe
- Německý jazyk a literatura na Ostravské univerzitě (učitelství pro 2. a 3. stupeň)
- Studium na univerzitách ve Švýcarsku a Německu
- 29 let jazykový profesionál na volné noze (tlumočník, překladatel)
- Dlouhodobé výjezdy do zahraničí (německojazyčné země 8 let), dvojjazyčné domácí prostředí
- Pedagogická praxe: individuální prezenční i online výuka němčiny a češtiny pro cizince
- Každodenní kontakt s němčinou
Co bych měl/a ještě vědět?
- Výuka probíhá online podle dohody přes platformu Skype, Google Meet, Zoom nebo Microsoft Teams.
- Úvodní konzultace je zdarma a slouží k seznámení, jak Vám jako lektor sedím, vyjasnění Vašich cílů, motivace, organizačním záležitostem a krátké konverzaci v němčině.
- Je na Vás, zda si chcete hodiny platit každou zvlášť, nebo předplatit několik lekcí dopředu.
- Dohodnutou lekci lze stornovat do 24 hod. před začátkem bezplatně.
- Zajímá Vás víc? Podívejte se na stránku Otázky a odpovědi ke kurzům nebo mi napište/zavolejte.
Napsali jste mi
Opět Vám mohu jen nejsrdečněji poděkovat. Vámi poskytnuté informace jsou mi velmi nápomocné.
A. K.