Software a formáty

Pomocí kterých softwarových nástrojů jsem schopen zpracovat Vaši zakázku?
Ve kterých formátech Vám můžu dodat hotový překlad?
Ke zpracování zakázek používám výhradně legálně nabytý software.
Používám komerční, freewarový i open source software.

Zadat kalkulaci překladu

CAT & TM

Nástroje počítačem podporovaného překladu (Computer Aided Translation) a překladové paměti (Translation Memory)

Across
OmegaT
SDL Trados

HTML

Microsoft Expression Web

OCR

Rozpoznání naskenovaného písma

ABBYY FineReader

PDF

Adobe Acrobat Professional

Titulky

SubtitleProcessor

Řízení projektů

OpenProj

Kancelářské formáty

Dlouhé zkušenosti s používáním od 1. pol. 90. let

Microsoft Access
Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint
Microsoft Publisher
Microsoft Word

Vizualizace

FreeMind
Freeplane
Microsoft Visio
Mindjet MindManager
XMind
yEd Graph Editor

Grafika

Adobe Photoshop
Inkscape

Komprimace

WinRAR

Objednat si překlad