Tlumočení živého rozhlasového interview (Český rozhlas Ostrava)

V živém vysílání pořadu Koktejl Českého rozhlasu Ostrava jsem tlumočil hodinový rozhovor s německým dirigentem Rolandem Kluttigem, v současnosti generálním hudebním ředitelem Zemského divadla v Coburgu. Roland Kluttig dirigoval zahajovací koncert letošního 13. ročníku Svatováclavského hudebního festivalu v Ostravě.

Koktejl Českého rozhlasu

Po koktejlové znělce Vám můžu představit chtěla bych říct hosta, ale ono se nás tady dnes sešlo hned několik. (…) Ve studiu je velmi vzácný host (…) německý dirigent (…) Roland Kluttig. (…) To, co slyšíte, to špitání, tak to je náš tlumočník Radim Sochorek, kterého potom uslyšíte též plným hlasem (…) A spolu s nimi je tady ještě ředitel Svatováclavského hudebního festivalu Igor Františák.